French NES Scart

[djlooka]

Hi,
not contented to have fried a MD in the process, I'm still into SCART modding some old consoles.
Some years ago I mistakenly boutght a french NES without cables, as I thought I could use my old RCA.
Now I'd like to add a female SCART connector, and I found the original cable pinout (somewhere in this forum).

1  2 3  4 5
__________
? = = = = =?
\________/

  6  7 8  9 10

Assuming we're looking into the end of the cable, pinout is:

1 Video / luminance
2 Right / mono audio
3 Blue video
4 Ground for right / mono audio and blue video
5 Green video
6 Ground for green video and red video / chroma
7 Red ivdeo / chroma
8 Ground for video / luminance / blanking  <--- forgotten on my handwritten diagram
9 Blanking
10 Function switching

I also found out how the pins are soldered on the mainboard, so now I need some help to draw a good diagram.
My idea is to connect the pins on the mainboard to the female OUT SCART connector:
from here http://djlooka.altervista.org/NESF_Diagram.jpg ...
to here http://djlooka.altervista.org/FemSCART_inside.PNG.

My guess is:

M/B pin	|	SCART pin
1	|	19
2	|	3
3	|	7
4	|	5
5	|	11
6	|	9
7	|	15
8	|	18
9	|	16
10	|	8?

Any guesses for caps/resistors?

Thanks in advance,

[djlooka]

Ok, so my bad luck is not leaving me...
Today I was going to try this SCART mod, but I discovered that my frog-eater  NES is *already* dead!  x__x'
At least, it seems to have the "blinking led of death"  http://josh.kfoo.net/9-nes-console-repair.html, which I couldn't fix by polishing the contacts...

I'd like to post anyway my corrected diagram, just in case...
http://djlooka.altervista.org/FNES.png

[micro]

Frog eater? That's not very polite!

Disabling the lockout chip of the NES doesn't just make it able to play foreign NES carts, it also prevents the NES from constantly resetting. If you still get only a grey image your carts probably need a cleaning.