Colecovision /Atari Module

[phiridan]

I have a Colecovision with the Atari 2600 module. Is there a way to put a switch (or circuit) between the two pieces so Colecovision games could be played without disconnecting the Atari module?
I've Googled and found the schematic but I'm kind of ignorant when it comes to reading those. Thanks.