It says here that this is looking from the end of the joystick:
http://www.gamesx.com/controldata/neocont.htm (http://www.gamesx.com/controldata/neocont.htm)
It's actually from looking at the controller port, so that writting should be changed at the top...
-Segasonicfan
Fixed!
...Why is this in the wiki section?