ive never had one, the chip should be socketed, so remove it carefully. if it has a sticker it should have something about a bios on i think, once you have the chip out, buy/build/steal or however you would aquire an EEPROM reader writer.
then dump it into a binary ROM, rn it in a genesis emulator to make sure it works, if it dont, download the bios ROM, then use a ROM header editor to change the region to JUE and it sould work, it worked for me through emulation, but i'd hafta test it first, and get a sega CD, EEPROM reader/writer, and a good chunk of time that has been stolen from me already.
Lawrence, would that work? i can send you a ROM header editor that can change the region if you wanna like test it or sumthing.